Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Dietmar Lehnen
Ferienhaus Heverstrom
Kaulbachstraße 71
60596 Frankfurt am Main
Telefon: +49 160 7435431
E-Mail: info@hausheverstrom.de
2. Allgemeines
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen und die Abwicklung von Buchungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird von Lovable bereitgestellt (Lovable Labs AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden). Ausgeliefert werden die Seiten über das verteilte Netz der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Lovable sowie zu den dort eingesetzten Dienstleistern finden Sie unter lovable.dev/privacy und lovable.dev/subprocessors.
4. Cookies und Analyse
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge.
5. Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten sind direkt in die Website eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern Dritter, etwa von Google, hergestellt.
6. Buchung und Buchungskalender
Für Verfügbarkeit, Preise und Buchungen nutzen wir den Dienst der Smoobu GmbH, Berlin. Die im Kalender angezeigten Belegungen, Preise und Mindestaufenthalte ruft unser Server bei Smoobu ab; dabei werden keine personenbezogenen Daten der Besucher übermittelt.
Wenn Sie über das Buchungsformular buchen, übermittelt unser Server Ihre Angaben (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Personenzahl und gegebenenfalls Ihre Nachricht) an Smoobu. Dort wird Ihre Buchung in unserem Auftrag verwaltet und die Buchungsbestätigung versendet. Rechtsgrundlage ist die Durchführung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mit Smoobu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Ihre Daten speichern wir, solange dies für die Abwicklung der Buchung erforderlich ist, sowie im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
7. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verwenden wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Google Maps
Zur Darstellung der Lage des Hauses kann eine Karte von Google Maps eingebunden werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Erst dann werden Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übertragen und dabei möglicherweise auch an Server in den USA. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie mit dem Klick erteilen und durch erneutes Laden der Seite ohne Klick jederzeit für die Zukunft widerrufen können. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 15 bis 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.